| Identifiants égarés | Inscription
MENU

Dawson's Creek >

Saison 1

NOUVEAUTÉS
SPONSORS
HYPNO CHAT
RCRLVOVFTFVDSO
#100 : Rencontre de la deuxième fille
#101 : La fièvre monte le samedi soir
#102 : Tant qu'il y aura des baisers
#103 : Sexualité, mensonges et vidéo
#104 : Autant en emporte le temps
#105 : Allô Bessie, ici bébé
#106 : 2 gars, 3 filles, 5 possibi...
#107 : Retour vers le passé
#108 : Tombe les filles et surtout...
#109 : On achève bien les escargots
#110 : Petit "Scream" entre amis
#111 : La belle et le bête
#112 : Deux jours de réflexion


RC = Résumé Court | RL = Résumé Long | VO = Script en VO
VF = Script en VF | TF = Photos | VD = Vidéos | SO = Musiques

Titre en VO : "Pilot" - Titre en VF : "Rencontre de la deuxième fille"
¤ USA : diffusé le 20/01/98 - France : diffusé le 10/01/99
¤ Scénario : Kevin Williamson - Réalisation : Steve Miner


Dawson et Joey, très complices, passent leurs nuits ensemble depuis qu’ils sont petits dans la paisible ville de Capeside, mais à 15 ans, ce rituel est difficilement acceptable. Bien que Dawson prétende n’avoir aucune arrière pensée, Joey sait pertinemment que cette idée lui trottera bientôt dans la tête !

A plus forte raison lorsque Jen, une belle jeune fille blonde venue de New-York, arrive pour s’installer près de chez lui.

Pendant ce temps, leur ami Pacey, qui est plutôt un marginal, décide de se lancer dans une aventure avec une femme plus âgée que lui qui se trouve être son professeur d’anglais. Les seules personnes semblant être en parfaite harmonie avec leur sexualité sont les parents de Dawson, mais cette passion peut cacher un horrible secret…

>> Bonus : Galerie WB












Titre en VO : "Dance" - Titre en VF : "La fièvre monte le samedi soir "
¤ USA : diffusé le 27/01/98 - France : diffusé le 17/01/99
¤ Scénario : Kevin Williamson - Réalisation : Steve Minerv


Comme Dawson veut finir son film à temps pour le festival, il décide d’allier plaisir et travail en donnant un rôle à Jen, avec qui il vit désormais une histoire d’amour. Cela gêne Joey mais elle n’admettra pas réellement les raisons pour lesquelles elle est troublée.

Dawson se rend vite compte qu’il est en compétition avec Cliff, le golden boy du lycée, célèbre pour ses qualités de footballeur, et se sent perdu lorsque Jen accepte l’invitation de Cliff pour la soirée dansante. Bien que personne ne l’attendait, il décide alors d’agir sans considérer les conséquences de son acte.

Pacey, lui, continue de vivre son histoire d’amour marginale dans le plus grand secret.












Titre en VO : "Kiss" - Titre en VF : "Tant qu'il y aura des baisers "
¤ USA : diffusé le 03/02/98 - France : diffusé le 24/01/99
¤ Scénario : Kevin Williamson - Réalisation : Steve Miner


Dawson s’efforce d'imaginer le moment le plus propice pour son premier baiser avec Jen, et Joey soutient qu’aucun plan ne peut véritablement exister dans la vraie vie et qu’il devrait sortir de son monde imaginaire Hollywoodien.

Ses plans de week-end avec Jen ont été une nouvelle fois contrecarrés puisqu’il a été choisi pour être assistant de production d’un projet de film pour la classe, mais Dawson parvient tout de même à obtenir son moment romantique avec Jen.

Entre-temps, Joey rencontre un riche et bel étudiant vivant en pensionnat dont elle tombe amoureuse, tout comme lui. Cependant, pensant qu’elle ne l’intéresse pas, Joey compromet ses chances avec lui. Pacey, lui, continue obstinément sa liaison avec Mlle Jacobs, qui est sur le point de craquer sous la pression.












Titre en VO : "Discovery" - Titre en VF : "Sexualité, mensonges et vidéo"
¤ USA : diffusé le 10/02/98 - France : diffusé le 31/01/99
¤ Scénario : Jon Harmon Feldman - Réalisation : Steve Miner


Dawson est surpris de trouver la scène scandaleuse où Mlle Jacobs et un homme non identifié sont en train de faire l'amour, après qu'il ait accidentellement laissé sa caméra tourner. Paniqué, Pacey révèle à Dawson qu’il est l’homme en question.

Entre-temps, à la veille du 20ème anniversaire des parents de Dawson, Dawson découvre que sa mère a une liaison dont Joey était au courant. Touché et confus, il veut l’avouer son père. Pour aller plus loin dans les problèmes, Jen avoue qu'elle a brûlé les étapes à New-York, ce qui a conduit ses parents à l’en éloigner. Désemparé, Dawson ne sait pas comment répondre au fait que Jen n'est plus vierge.












Titre en VO : "Hurricane" - Titre en VF : "Autant en emporte le temps"
¤ USA : diffusé le 17/02/98 - France : diffusé le 07/02/99
¤ Scénario : Kevin Williamson et Dana Baratta - Réalisation : Lou Antonio


Comme une tempête menace Capeside, les émotions défilent aussi vite que le souffle du vent. Inquiétée par les propos de son fils, Gale a ses pires craintes confirmées, et réalise qu'elle n’a maintenant aucun autre choix : elle va l’avouer à son mari.

Les accusations et méfiances ne s’arrêtent pas là cependant, car les voisins Gram et Jen viennent se réfugier chez les Dawson, ainsi que la sœur enceinte de Joey, Bessie, et son fiancé Bodie. Il y a affrontement entre les deux parties. Et Dawson, qui est déjà au bord de la crise de nerfs à propos de l'infidélité de sa mère, expose à Jen son désabusement propre avec le fait qu'elle n'est plus vierge.

Entre-temps, Pacey est contrarié quand il arrive chez Tamara et qu’il ne la trouve pas seule, mais en compagnie de son frère Doug, le consciencieux policier.












Titre en VO : "Baby" - Titre en VF : "Allô Bessie, ici bébé"
¤ USA : diffusé le 24/02/98 - France : diffusé le 14/02/99
¤ Scénario : Jon Harmon Feldman - Réalisation : Steve Miner


Le miracle de la vie surprend tout le monde, car le bébé de Bessie et Bodie a décidé de faire son entrée plus tôt que prévu. Trouvant sa sœur sur le bas coté de la route sur le point d’accoucher, Joey, paniquée, la transporte chez Dawson pour attendre une ambulance.

Cependant, un accident grave de circulation monopolise les ambulances, et il devient certain que Bessie va accoucher sur le plancher du salon. Désespérée, Joey recrute alors la grand-mère de Jen, une infirmière à la retraite qui désapprouve leur décision d’avoir un bébé avec leur différence de races, en particulier en dehors du mariage, pour aider sa sœur.

Entre-temps, la rumeur comme quoi Mlle Jacobs aurait une relation avec Pacey se répand dans le lycée. Cependant, durant le procès, Pacey sauve, tel un héros, la réputation de Mlle Jacobs en niant tous les faits.












Titre en VO : "Detention" - Titre en VF : "2 garçons, 3 filles, 5 possibilités"
¤ USA : diffusé le 03/03/98 - France : diffusé le 21/02/99
¤ Scénario : Mike White - Réalisation : Allan Arkush


Dawson, Pacey, Joey et Jen passent leur samedi en retenue au lycée de Capeside, surveillés par Mme Tingle, la bibliothécaire. Abby Morgan, une fille à problèmes, propose au groupe de jouer à ACTION ou VERITE pour casser la monotonie de la journée.

Effrayé que Jen ne soit pas physiquement attiré par lui, Dawson se met à se battre avec Pacey après que celui-ci l’ai rabaissé. Ultérieurement, Jen avoue sa frustration de ne pas être acceptée dans cette petite ville et questionne franchement Joey sur ses sentiments.

Alors qu’elle ne ressentait rien auparavant, Joey panique lorsque des sentiments intenses pour Dawson menacent de s’extérioriser après qu'elle est osée l’embrasser…












Titre en VO : "Boyfriend" - Titre en VF : "Retour vers le passé"
¤ USA : diffusé le 10/03/98 - France : diffusé le 28/02/99
¤ Scénario : Charles et Karen Rosin - Réalisation : Michael Fields


L’ancien petit ami de Jen, « Billy » rend visite à Jen afin d'essayer de la récupérer. Jen passe alors la journée avec Billy au détriment de l’école, mettant Dawson dans le doute en ce qui concerne leur relation.

Clairement opposée, elle dit à Billy que tout est fini, mais la passion de leur baiser d’adieu le convainc du contraire. Entre-temps, Pacey pousse Joey à reconnaître ses sentiments pour Dawson. Finalement, Jen finit même par rompre avec Dawson, prétextant qu’elle n’est pas encore prête pour une relation durable.












Titre en VO : "Roadtrip" - Titre en VF : "Tombe les filles et surtout tais-toi ! "
¤ USA : diffusé le 17/03/98 - France : diffusé le 07/03/99
¤ Scénario : Rob Thomas - Réalisation : Steve Robman
¤ Guest-stars : Monica Keena (Abby Morgan), Eric Balfour (Warren), Eion Bailey (Billy), Melissa McBride (Nina)


Dawson est malheureux après sa rupture avec Jen, et Billy le convainc d’abandonner l'école pour aller à un club à Providence, où il pourra oublier ses problèmes. Lorsque Pacey se rend compte de leur plan, il n’hésite pas à les suivre.

Durant tout le chemin, Pacey taquine Dawson sur le fait qu’il est beaucoup trop gentil et Dawson décide alors de lui montrer qu’il se trompe. Il arrive même à séduire la fille de ses rêves à la soirée du club, mais ses sentiments envers Jen l’empêchent d’aller loin avec elle.

A la fin de la soirée un affrontement entre Billy et Dawson a lieu, tous deux voulant récupérer Jen. Entre-temps, Joey accepte d’être accompagnée à l’école par Warren, un joueur de football, qui propage alors une rumeur comme quoi ils ont dormi ensemble. Jen persuade alors Joey de prendre une revanche sur lui et elles établissent alors un plan pour remettre le garçon à sa place. Mais, quand Joey simule alors sa grossesse imaginaire, le mensonge prend alors de grosses proportions et devient incontrôlable…













Titre en VO : "Double Date" - Titre en VF : "On achève bien les escargots"
¤ USA : diffusé le 28/04/98 - France : diffusé le 21/03/99
¤ Scénario : Jon Harmon Feldman - Réalisation : David Semel


Incapable d’accepter sa rupture avec Jen, Dawson demande conseil auprès de Joey, qui s’efforce de continuer à cacher ses sentiments envers lui. Dawson proposant à Jen de sortir en simples amis s’aperçoit qu’elle va sortir avec Warren et lui propose alors une sortie à 4.

Il soumet alors le problème à Pacey qui le rassure en lui disant que la majorité des filles veulent sortir avec lui et lui permet finalement de trouver une partenaire pour la soirée. Durant cette soirée, chacun cherche à récupérer le partenaire de l’autre, ce qui finit par être la soirée des quatre vérités!

Entre-temps, à leur déplaisir mutuel, Pacey et Joey sont forcés de travailler ensemble sur la biologie marine, mais ce projet prend finalement une tournure assez inattendue…












Titre en VO : "The Scare" - Titre en VF : "Petit "Scream" entre amis"
¤ USA : diffusé le 05/05/98 - France : diffusé le 28/03/99
¤ Scénario : Mike White - Réalisation : Rodman Flender


Vendredi 13 approche et Dawson établit alors, comme à son habitude, quelques plans pour effrayer ses amis, tandis qu’un tueur en série rôde dans les parages comme pour augmenter le sentiment de frayeur dans la paisible ville de Capeside.

Entre-temps, Jen accepte difficilement un rendez-vous avec Warren, qui se tourne alors vers Dawson pour lui demander conseil afin qu’il puisse l’impressionner. Pacey, quant à lui, invite une étrangère déséquilibrée et sexy, dont le petit ami la menace jusqu’à la porte des Leery.

En fait tout converge dans la maison des Leery, où la peur est à son comble lorsqu’ils s’aperçoivent que les lignes de téléphone sont coupées et que des bruits sourds apparaissent, même s’ils sont persuadés que c’est l’œuvre de Dawson. Mais ce dernier en est-il vraiment l’auteur ?












Titre en VO : "Beauty Contest" - Titre en VF : "La belle et le bête"
¤ USA : diffusé le 12/05/98 - France : diffusé le 04/04/99
¤ Scénario : Dana Baratta - Réalisation : Arvin Brown


A Capeside, l’élection annuelle de Miss grand voilier prend une tournure assez particulière lorsque des concurrents inattendus se présentent comme candidats. Jen persuade Joey d’y participer en lui disant qu’elle a toutes les chances de gagner les 5000$ qui lui permettront de financer ses études à l’université.

Et, après avoir été humilié par son père, Pacey est déterminé à quitter le domicile parental pour vivre de ses propres ailes. Dans l’espoir de gagner l'argent du loyer et d’irriter davantage sa famille, Pacey décide de défier les règles et se présente alors comme le premier homme à rentrer dans la compétition.

Alors que Jen commence à regretter sa rupture avec Dawson, ce dernier commence alors à voir en Joey une fille merveilleuse, rendant ainsi Jen de plus en plus jalouse!












Titre en VO : "Decisions" - Titre en VF : "Deux jours de réflexion"
¤ USA : diffusé le 19/05/98 - France : diffusé le 11/04/99
¤ Scénario : Mike White et Dana Baratta - Réalisation : David Semel


Joey a l’opportunité de partir étudier une année en France grâce au désistement d’une élève. Quitter Capeside était le rêve de sa vie, mais maintenant que Dawson éprouve des sentiments envers elle, elle est terriblement indécise. De plus, elle doit aller voir son père en prison pour son anniversaire et, une fois là-bas, elle ne peut s’empêcher de faire éclater sa colère envers lui.

Lorsque Pacey décide de clarifier la situation avec son frère Doug, il apprend que les relations de son frère avec son père ne sont pas du tout comme il le pensait.

Entre-temps, Jen et Gram sont rassurées lorsque leur grand-père sort du coma, mais lorsque son état s’aggrave, leur angoisse s’amplifie. Jen cherche alors du réconfort auprès de Dawson, et Joey est horrifiée de les trouver dans ce qui paraît être une position compromettante...












SONDAGE

Que pensez-vous de l'organisation de Dawson's Awards afin de dresser un bilan de la série?



C'est une très bonne idée.
86% (92)

Si ça peut faire bouger un peu le quartier...
12% (13)

Non, c'est inutile.
1% (1)

Mais pourquoi ça n'a pas encore été fait?
1% (1)

Pourquoi pas.
0% (0)

Oh non, pas encore des awards.
0% (0)

Total : 107 votes
HYPNO SHOP
PARTENAIRES
SPONSORS
Dawson's Creek > Détails du quartier | Administrateurs | Page dynamique

© 2008 Hypnoweb Network > Membres connectés | Charte d'utilisation | Contact & Copyright

Partenaires > Star Academy | DVD Series | TV-Direct.fr | TNT | HD | Nouveau partenariat ?

Reculer
Toutes nos séries > La famille Serrano | Dawson's Creek | Greek | Desperate Housewives | Urgences | Ghost Whisperer | Torchwood | 24 heures chrono | Pushing Daisies | Ma sorcière bien-aimée | Terminator : SCC | Newport Beach | Alias | Will and Grace | Dr Quinn | Sex and the city | Las Vegas | FBI portés disparus | How I met your mother | The Closer | NCIS | Private Practice | Degrassi | Heroes | Preuve à l'appui | Summerland | Numb3rs | Studio 60 | Ma famille d'abord | R.I.S Police Scientifique | Friends | Young Americans | Smallville | Caméra Café | Californication | Fringe | The Starter Wife | Touche pas à mes filles | Chuck | Les sagas | Hartley Coeurs à Vif | Joey | Dead Like Me | Grey's Anatomy | Loïs et Clark | Cold Case | Ugly Betty | Un gars, une fille | Sous le soleil | Instant Star | Mutant X | That 70's Show | Le Caméléon | Les frères Scott | Monk | Ce que j'aime chez toi | Charmed | Dollhouse | Plus belle la vie | The L Word | October Road | Une nounou d'enfer | Wildfire | Gilmore Girls | CSI : Miami | 90210 | Men in Trees | Kaamelott | Jericho | Weeds | Veronica Mars | My name is Earl | Once and Again | Samantha Who ? | New-York Unité Sp. | JAG | Dexter | Supernatural | Gossip Girl | Moonlight | Robin des Bois | Sept à la maison | Skins | Stargate Atlantis | Angel | Friday Night Lights | La petite maison | Les Simpson | Dr House | S Club 7 | Samantha Oups! | Nip Tuck | Sliders | CSI : Manhattan | What about Brian ? | Prison Break | Kyle XY | Dirt | Esprits Criminels | South of Nowhere | Lost | Beverly Hills 90210 | Stargate SG-1 | Dead Zone | Queer As Folk | Les 4400 | New York 911 | Everwood | Medium | Bones | Damages | The Class | Scrubs | Dark Angel | Le monde de Joan | Un, Dos, Tres | Une famille formidable | Roswell | Et alors ? | CSI : Les Experts | Le Destin de Lisa | The X-Files | Tru Calling | Ally McBeal | Brothers & Sisters | Doctor Who | Malcolm | Battlestar Galactica | Buffy | The Tudors | Et bientôt de nouvelles séries...
Avancer